I've been there. Sometimes, with one foot still slightly there. And then, there are those days when the creeping feelings threat back. Feeling slightly anxious around people is not a new thing, but you and I know how far it can go on certain occasions for certain people, leading to a real struggle. I am … Continue reading For the socially awkward person (self-esteem).
Last week we talked about the two most wanted-to-know questions about bilinguals, if you missed them, you can check them out first and then carry on with this post with the mystery title with it. Maybe I am overreacting a little, but that's the fun part of it. After reading the first post, it's already crystal clear … Continue reading What your bilingual friend never tells you.
-"So, when you think… Do you do it in English or in Spanish?" If I earned a penny every time I hear this question, I would probably not be either a millionaire nor rich but I would probably have enough to buy me a cup of tea (probably not). The point is that it is a … Continue reading From your bilingual(-to-be) friend.